Autore/Curatore

L’autore
Oliver Scherz, nato a Essen (Germania) nel 1974, è uno scrittore di libri per l’infanzia con una
formazione da attore. Ha scoperto la scrittura per bambini quando è nata sua fi glia e da allora si
lascia sempre sorprendere e trasportare dalla visione unica e fantasiosa dei piccoli. Quando
ritrova nei suoi libri qualcosa della loro gioia di vivere e della loro schiettezza, ha la sensazione
di essersi avvicinato un po’ di più all’essenziale. Oliver Scherz vive a Berlino con la sua famiglia.

L’illustratrice
Barbara Scholz, nata nel 1969 a Herford (Germania), si è formata inizialmente come tipografa. Ha poi studiato graphic design a Münster con particolare attenzione all’illustrazione. Dal 1999 lavora come illustratrice freelance.
Per il suo libro illustrato Verfl ixt, hier stimmt was nicht (Accidenti, qui c’è qualcosa che non va) le è stato conferito il premio Buxtehuder Kälbchen.

Il traduttore
Marco Astolfi , nato a Treviso nel 1973, si è laureato in architettura a Venezia e vive a Berlino dal 2009. È traduttore e lettore dall’inglese e dal tedesco di libri per bambini, ragazzi e young adult, tra cui la saga del Brigante Ozziplozzi, Boccadorso, Warrior Boy e La più bella.